この記事を書いている時点で、Duolingoの連続日数が764日になっていたので、2年と1ヶ月ぐらい？ 先述した記事にあるように、ブルーアーカイブの二次創作作品に書いてある韓国語が自力で読めると面白いだろう、というのが最初のモチベーションだったと思う。
まだ知らない文法とかいろいろあるけど、それを抜きにしても語彙力とか音から単語を復元する能力とか、瞬発力が足りていないな～と思う局面がけっこうある。使う機会がないとなかなか磨かれないと思う。知ってる単語を含む言葉を投げかけられたときに、その単語と結びつかなくて、あとから振り返ると分かったな～と思ったことが先日の旅行中に何度もあった。旅行記はそのうち出ると思う。
漢字語に対するアンテナはこの1年ぐらいでかなり伸びたと思う。この本を読んで、漢字語の音とハングルの対応規則がちょっと分かって、初見の言葉でもだいたいこういう漢字語になっていそうだなーというのが想像できるようになった。
これは弘大入口のMOM'S TOUCHあたりで見かけた、たぶん「自由意志」って書いてある落書きです。こういうのを見て、漢字語だな～と思えるようになったのが最近の進歩。
あんまりブログに書いていなかったと思うけど、来週TOPIK Iを受けることにしている。過去問を解いた限りだとまあそれなりに得点できそうに見えているけど、どうなることやら、ご期待ください。
そういえば2017年のツイートを発掘したので見てください。この頃はハングルの読み方もまったく分かっていなかったと思う。
韓国語読めなくて，見かける二次創作のうち3割ぐらいはフィーリングで読んでいる気がする
— うたがわきき (@utgwkk) 2017年12月15日
あとこれは誰か知ってる人いたら教えてください。
文末を당で締める文体、「〜したよん」みたいな効能があるのか？ 韓国語の若者言葉に精通してる人がいたら教えてください
— うたがわきき (@utgwkk) 2025年5月5日
